EN / 中文Inquire / 咨询
JHY SailWorks户外项目遮阳帆 / Shade Sails for Outdoor Projects
本网站专题 Specialist collection ↗金弘源 · 全部产品
JINHONGYUAN · SHADE, RAIN & GARDEN PRODUCTS
包边打孔遮阳网 + 透明防雨布
BOUND-EDGE SHADE NETS · CLEAR RAIN COVER
多色遮阳帆
SHADE SAILS · COLOR RANGE
平织网
Flat-woven net
查看详情 View details ↗
牛津布天幕
Oxford canopy
查看详情 View details ↗
人造草坪
Artificial turf
查看详情 View details ↗除草布
Weed control fabric
透明与白色大棚膜
Clear / white greenhouse film
查看详情 View details ↗
蓝色PO大棚膜
Blue PO greenhouse film
查看详情 View details ↗黑色打孔地膜
Black punched mulch film
PVC超透明防雨布
PVC Ultra-clear Rain Cover
查看详情 View details ↗
多颜色防水篷布
Colored tarpaulins
查看详情 View details ↗
包边打孔彩色透明膜
Bound & eyeleted colored film
查看详情 View details ↗
搬家包与落叶袋
Moving / leaf bags
补充AI示意 / AI illustration
Our product range / 产品系列
Earlier product references and separately quoted project pairings. See the catalog above for additional color illustrations; approve colors by sample. / 旧产品参考与单独报价的搭配产品；更多配色见上方电子册示意，颜色按实物色样确认。
Shade Sail Range / 遮阳帆系列
Project Pairings / 项目搭配方案
Multiple reference colors多种参考颜色
Catalog 2.0 illustrates black, beige, dark green and silver gray; color samples and availability require confirmation
电子册2.0示意黑色、米黄色、墨绿和银灰；色样与供货需确认
Measure first先测量
Shape and point-to-point dimensions belong in the inquiry
询盘应写明形状及点到点尺寸
Scope clearly明确供货范围
Accessories, packing and included items are confirmed in writing
配件、包装和包含项目均需书面确认
Specification desk / 规格确认
Put every decision that changes the product in writing.
把影响产品的每项要求写进询盘与报价单。
These fields organize the inquiry; they are not a blanket promise that every combination is available.
以下字段用于整理询盘，并不代表所有组合均可供货。
Catalog colors
目录颜色
Black · Beige · Dark green · Silver gray (references)
黑色 · 米黄色 · 墨绿 · 银灰（参考）
Catalog color illustrations are references, not stock confirmation. Approve a physical color sample and confirm availability for the order.目录颜色含补充示意，不代表现货；需按实物色样、规格与数量确认。Shape
形状
Buyer brief required
需提供买家需求
Send a sketch; feasibility is reviewed before quotation.请提供草图，报价前评估可行性。Measurements
尺寸
Point-to-point dimensions
点到点尺寸
State the target dimensions and measurement method.写明目标尺寸及测量方式。Attachment scope
固定配置
List every required item
逐项列明需求
Hardware and accessories are not assumed to be included.五金及配件不默认包含。Packing
包装
Confirm before quotation
报价前确认
State unit pack, label and carton requirements.说明单件包装、标签及外箱要求。Commercial input
商务信息
Quantity + destination
数量 + 目的地
Commercial terms are confirmed only after the specification review.规格评估后方可确认商务条款。Applications / 应用场景
Describe the installation, not just the product name.
不仅要说产品名称，更要说明安装场景。
Patios and courtyards
庭院与院落
Provide a plan, measurements and intended attachment points.
提供平面图、尺寸和预计固定点。
Gardens and outdoor seating
花园与户外座位区
Explain the space and visual direction before selecting a color.
选色前先说明空间与视觉方向。
Hospitality terraces
餐旅露台
List every required sail and accessory as a separate line.
每片遮阳帆及配件均应单独列明。
Coordinated shade projects
组合遮阳项目
Keep sail, net and clear-cover specifications independent.
遮阳帆、遮阳网和透明防雨布应分别确认规格。
Customization / 定制加工
Customization begins with a reviewable buyer brief.
定制从可核对的采购需求开始。
Requested changes are reviewed for feasibility before they become part of an offer.
所有定制要求均需先评估可行性，再写入报价。
Color brief
颜色需求
Choose from shown directions or send a reference for feasibility review.
可从现有方向中选择，或提交参考颜色供评估。
Shape & dimensions
形状与尺寸
Send a sketch and point-to-point measurements; do not rely on area alone.
请提供草图和点到点尺寸，不能只提供面积。
Attachment brief
固定要求
List connection points and any requested hardware or accessories.
列明连接点及所需五金或配件。
Packing & labels
包装与标签
Describe unit packing, carton and label needs before quotation.
报价前说明单件包装、外箱及标签要求。
Factory inquiry / 工厂询盘Jinhongyuan Shade Net Factory
From brief to quote / 从需求到报价
Four checkpoints before an order is confirmed.
下单前完成四个确认节点。
- 01Share the space说明空间
Send photos, a simple plan and the intended use.
提供照片、简图和具体用途。
- 02Define the sail brief整理遮阳帆需求
List shape, point-to-point measurements, color and quantity.
列明形状、点到点尺寸、颜色与数量。
- 03Confirm scope确认供货范围
Check the product specification, accessories and packing line by line.
逐项核对产品规格、配件和包装。
- 04Review the quotation审核报价单
Approve the written specification and included items before ordering.
下单前确认书面规格与包含项目。
Quote checklist / 报价清单
Send the inputs that make the quotation useful.
提供真正影响报价的信息。
A complete first message reduces avoidable back-and-forth and makes the offered specification easier to check.
完整的首次询盘可减少反复沟通，也便于核对供货规格。
- 01Application and site photos用途与场地照片
- 02Shape and point-to-point measurements形状与点到点尺寸
- 03Preferred color意向颜色
- 04Attachment and accessory requirements固定及配件要求
- 05Order quantity采购数量
- 06Packing and labeling request包装与标签需求
- 07Destination country or port目的国家或港口
- 08Reference sketch参考草图
Cross-border sourcing / 跨境采购
A factory product site, not a platform partnership.
这是工厂产品站，不代表平台官方合作。
We serve importers, distributors, project buyers and online sellers. References to sales platforms describe buyer channels only and do not imply official affiliation, endorsement or local inventory.
我们服务进口商、经销商、项目买家和线上卖家。平台名称仅用于说明客户销售渠道，不代表官方合作、背书或当地库存。
Importers / 进口商Distributors / 经销商Project buyers / 项目买家Online sellers / 线上卖家
Buyer guides / 买家指南
Turn a visual direction into a checkable buying brief.
把视觉方向整理成可核对的采购需求。
Use the bilingual guide center to prepare specifications, wholesale inquiries and supplier comparisons without filling missing product fields with assumptions.
使用双语指南中心整理规格、批发询盘与供应商比较，避免自行推定产品资料中缺失的字段。
FAQ / 常见问题
Clarify the scope before requesting pricing.
询价前先把供货范围说清楚。
Send a reference photo, drawing or product link on WhatsApp when the question depends on a specific installation.
如问题涉及具体安装，请通过 WhatsApp 发送参考照片、图纸或产品链接。
01Which shade sail colors are shown in the catalog?现有目录展示哪些遮阳帆颜色？+
Catalog 2.0 illustrates black, beige, dark green and silver gray. The older product references also show warm beige. Supplementary color illustrations do not confirm stock; approve a physical color sample and confirm the shape, dimensions and quantity in the quotation.
电子册2.0示意黑色、米黄色、墨绿和银灰，旧产品参考另有暖米色。补充颜色示意不代表现货，需按实物色样及报价确认颜色、形状、尺寸与数量。
02Can I request a particular shape or measurement?可以提出特定形状或尺寸吗？+
Send the shape, sketch, point-to-point measurements and intended use. The factory will review feasibility before quoting.
请提供形状、草图、点到点尺寸和用途，工厂将在报价前评估可行性。
03Is installation hardware included?是否包含安装五金？+
Do not assume it is included. List every requested item so the quotation can state the exact supply scope.
请勿默认包含。应逐项列出所需配件，以便报价单明确供货范围。
04Can shade sails be quoted for export orders?遮阳帆可以做出口询价吗？+
Yes, an export inquiry can be reviewed. Provide the destination, product brief, quantity and packing requirements so commercial terms can be discussed.
可以评估出口询盘。请提供目的地、产品需求、数量和包装要求，以便沟通商务条款。
Direct factory inquiry / 工厂直接询盘
Send one complete RFQ.
提交一份完整询价需求
Include shape, finished dimensions, color, corner details, requested hardware, quantity, packing and destination.
Scan WhatsApp / 扫码咨询+86 155 5295 1000Factory contact / 工厂联系
Build My Sail Brief.
整理遮阳帆需求
Send product, application, specification, quantity, packing and destination. We reply against the details supplied.
请发送产品、用途、规格、数量、包装和目的地，我们将依据所提供的信息回复。
Jiang Guowei / 姜国伟General Manager / 总经理
jiangguowei666888@gmail.comJinhongyuan Shade Net Factory, Taojiazhuang Industrial Park, Zaoyuan, Lanshan District, Linyi City, Shandong Province, China 276000中国山东省临沂市兰山区枣园陶家庄工业园金弘源遮阳网厂，邮编 276000